Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha, Ladislaa Alcaraz de Silvero, oguerohory Tembiporu Marandu ha Iñemoasãirã oñepyrũ haguére oipuru Guaraní, ha’éva ñe’ẽ ojeipurúva Paraguáipe mburuguichágui, ha ko’ãga ojeipurúma momaranduha portal de gobierno-pe.
“Rovy’a MITIC oñepyrũ oipuru umi mokoĩ ñe’ẽ mburuvicha tekojojáicha omyasãi haguã momarandu, he’iháicha Ñe’ẽ Léi Tetãgua”, he’i Alcaraz.
Avei, omombe’u ko sambyhyha oporoapytĩ ha omomba’e guasu oñepyrũ ojeipuru inglés oñemyasãi haguã momarandu digital. “Ha’e peteĩ ñe’ẽ ñane mbojoaju arapyndi”.
Guaraní ha’e peteĩ ñe’ẽ ojeipurúva Paraguáipe mburuguichágui español ndive, ha ojepoyvy Ñande Léi Guasu-pe 1992 rehegua.
EN CASTELLANO
La ministra de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), Ladislaa Alcaraz de Silvero, destacó la iniciativa del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) por la nueva implementación del uso del guaraní como idioma de comunicación de las noticias oficiales.
“Nos alegramos porque el Mitic incorpora el uso equitativo de ambas lenguas oficiales en el tratamiento de información pública, tal como manda la Ley de Lenguas de la Nación”, afirmó Alcaraz.
Asimismo, destacó el compromiso y la importancia de esta administración, de integrar también el idioma inglés para la difusión de las noticias digitales. “Es una lengua internacional que nos une al mundo”.
El guaraní es uno de los dos idiomas oficiales de la República del Paraguay, junto con el español, reconocidos como tales en la Constitución Nacional de 1992.
